Dernière mise à jour : 5 septembre 2026
1. Qui est responsable de vos données ?
Astræ est proposé par Imperc, Poortland 66, 1046 BD Amsterdam, Pays-Bas,
immatriculé auprès de la chambre de commerce néerlandaise sous le numéro
83544976. Imperc est le responsable du traitement au sens du RGPD. Pour
toute question sur cette politique ou sur vos données : privacy@astrae.world.
2. Quelles données collectons-nous, et pourquoi ?
La date, l'heure et le lieu de naissance révèlent indirectement des
informations sensibles (notamment l'âge et le lieu d'origine). Astrae les
traite donc comme des données personnelles sensibles, même si elles ne relèvent
pas des catégories particulières de l'article 9 du RGPD.
3. Ce que nous conservons et ce que nous ne conservons pas
Astræ s'utilise sans compte. Un compte gratuit est facultatif et modifie les
données qui peuvent être rattachées à une personne :
Sans compte (par défaut, toujours disponible) :
- le serveur calcule votre thème natal et conserve le résultat calculé sous un
code de thème non réversible. Le nom et l'adresse e-mail ne font pas partie
de ce résultat. Les positions calculées contiennent en revanche l'instant
astronomique et constituent donc des données personnelles dès qu'elles
peuvent vous être rattachées. Cette conservation est nécessaire pour pouvoir
rouvrir le thème et un lien de thème partagé.
- nous n'utilisons ni cookies de suivi ni régies publicitaires ; seulement
des statistiques de comptage anonymes (quelles sections sont ouvertes), sans
cookie, sans identifiant et sans rien qui vous soit rattachable.
- **nous ne transmettons aucune donnée à des annonceurs ni à des courtiers en
données.**
- votre adresse IP est visible à chaque requête — c'est ainsi que
fonctionne internet — et ne reste au plus que dix secondes dans la mémoire
vive du serveur, uniquement pour compter les requêtes. Elle n'est ni
associée à vos données ni écrite sur disque.
- l'interprétation par IA n'est disponible que dans Premium et après connexion.
Le service ne traite une question qu'après que vous l'avez vous-même envoyée.
Ce qui reste sur votre appareil (jamais envoyé à notre serveur en dehors du
calcul ponctuel) : votre dernier thème calculé, le choix de langue et la
préférence de thème visuel sont conservés localement dans votre navigateur
(localStorage). Cela reste sous votre contrôle — vous pouvez l'effacer dans
les réglages de votre navigateur, et cela ne concerne que cet appareil ou ce
navigateur.
**Avec un compte (facultatif, par lien de connexion envoyé par e-mail — sans
mot de passe) :**
- Nous conservons votre adresse e-mail (pour la connexion) et, si vous le
choisissez, les données de naissance des thèmes que vous enregistrez
volontairement (« Enregistrer ce thème ») — les vôtres et, le cas échéant,
ceux d'autres personnes (par exemple pour des comparaisons de synastrie).
- Cette conservation passe par Supabase, notre
prestataire de base de données et de connexion — voir le chapitre 5.
- Vous seul avez accès à vos données enregistrées : la contrainte est
technique, via la Row-Level Security dans la base de données, et ne repose
pas uniquement sur l'interface de l'application.
- Vous pouvez à tout moment consulter ou exporter vous-même vos données
enregistrées, ou supprimer définitivement l'intégralité de votre compte avec
tous les thèmes enregistrés — voir le chapitre 6, sans nous adresser de
demande.
4. Base légale du traitement
- Exécution d'un contrat / à votre demande (article 6, paragraphe 1,
point b, du RGPD) : vous saisissez volontairement vos données pour obtenir un
résultat précis (votre thème natal) ; sans ces données, Astrae ne peut pas
effectuer le calcul demandé.
- Pour les champs facultatifs (nom, données d'une deuxième personne), la base
est le consentement (article 6, paragraphe 1, point a) — le calcul
fonctionne aussi sans ces champs.
- Pour la création d'un compte et l'enregistrement de thèmes, la base est
également le consentement (article 6, paragraphe 1, point a) : un compte
est entièrement facultatif et vous décidez, thème par thème, de
l'enregistrer ou non.
- Pour le comptage bref des requêtes par adresse IP, la base est l'**intérêt
légitime** (article 6, paragraphe 1, point f) : maintenir le service
disponible en cas d'abus ou de surcharge.
5. Partage avec des tiers
Astrae utilise six services externes pour rendre possibles le calcul,
l'interprétation par IA et les fonctions de compte. Nous n'avons aucune
influence sur *leur* traitement — consultez leurs propres politiques de
confidentialité pour le détail.
Votre nom complet ou votre lieu de naissance n'est jamais transmis à JPL
Horizons — uniquement un instant, qui en lui-même ne permet pas de vous
identifier.
Supabase héberge notre base de données et le système de connexion (région de
serveurs européenne ou américaine — [RÉGION DE CENTRE DE DONNÉES À CONFIRMER]) ;
ils traitent ces données pour notre compte en qualité de sous-traitant, et non
à des fins propres. Aucun texte d'accord de sous-traitance n'est repris ici ;
il relève de l'examen juridique de ce document.
Astrae n'héberge aucune publicité et n'utilise, à la date de rédaction, aucun
traceur tiers (ni Google Analytics, ni Meta Pixel, ni équivalent).
6. Vos droits au titre du RGPD
Dès lors qu'Astrae traite des données vous concernant, vous avez droit :
- d'accès — savoir quelles données nous détenons à votre sujet ;
- de rectification — faire corriger des données inexactes ;
- d'effacement (« droit à l'oubli ») ;
- à la limitation du traitement ;
- à la portabilité — obtenir vos données dans un format courant ;
- d'opposition à un traitement fondé sur l'intérêt légitime.
Vous n'avez pas de compte ? Alors il n'y a pratiquement rien sur quoi exercer
ces droits — Astrae ne conserve dans ce cas aucune de vos données (voir le
chapitre 3), et votre propre navigateur est le seul endroit où quelque chose
subsiste, ce sur quoi vous avez déjà un contrôle total.
Si vous avez un compte, vous pouvez exercer ces droits vous-même, directement
dans l'application, sans nous adresser de demande :
- Accès et portabilité — « Exporter mes données » dans le menu du compte
vous fournit un fichier contenant tout ce que nous détenons (profil, thèmes
enregistrés, jetons d'appareil pour les notifications).
- Effacement — « Supprimer le compte » dans le menu du compte supprime
votre compte et tous les thèmes enregistrés, immédiatement et
irréversiblement.
- Rectification — vous pouvez supprimer des thèmes enregistrés et les
enregistrer à nouveau avec les bonnes données ; une fonction de modification
distincte n'existe pas encore.
- Limitation du traitement / opposition — écrivez-nous à
info@astrae.world pour les demandes que les options en libre-service
ci-dessus ne couvrent pas.
Vous avez par ailleurs toujours le droit d'introduire une réclamation auprès
d'une autorité de contrôle, aux Pays-Bas l'
7. Durée de conservation
- Sans compte : le nom et l'adresse e-mail ne sont pas associés à un thème
côté serveur. Le résultat calculé du thème reste accessible sous le code de
thème afin de pouvoir rouvrir celui-ci. Une durée de suppression automatique
précise sera fixée avant le lancement commercial et publiée ici.
- Avec un compte : votre adresse e-mail et les thèmes que vous choisissez
d'enregistrer subsistent jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même
(thème par thème, ou l'ensemble du compte d'un coup) — il n'y a pas de durée
de suppression automatique.
- Données dans le
localStoragede votre appareil : elles subsistent jusqu'à
ce que vous les effaciez ou que votre navigateur les nettoie lui-même.
8. Sécurité
- L'ensemble du trafic entre votre navigateur et Astrae passe par HTTPS/TLS :
l'application est hébergée derrière un certificat TLS géré automatiquement
(phase 3 achevée, en production depuis juillet 2026).
- Sans compte, il n'y a pas de stockage côté serveur, donc pas de base de
données susceptible d'être compromise avec des données de naissance.
- Avec un compte : les données enregistrées se trouvent dans une base de
données dotée de la Row-Level Security (RLS) — une règle imposée
techniquement selon laquelle chaque utilisateur ne peut lire ou modifier que
ses propres lignes, et non un simple accord au niveau applicatif. La
connexion se fait sans mot de passe, par un lien e-mail à usage unique ; il
n'existe donc aucun mot de passe susceptible d'être haché, stocké ou fuité.
La suppression du compte passe par une opération serveur distincte et
autorisée (et non directement depuis le navigateur), de sorte que seul
l'utilisateur connecté, muni d'un jeton de session valide, peut faire
supprimer son propre compte.
9. Modifications de cette politique
Nous adaptons cette politique dès que les fonctionnalités d'Astrae évoluent
(en particulier avec l'introduction des comptes, phase 4). La date en tête de
ce document indique sa dernière mise à jour.
10. Contact
Questions, demandes ou réclamations concernant vos données :
info@astrae.world.